16 de fev de 2012

Igual e diferente

E "O Mistério do Tempo" ficou assim:

Fui juntando lé com cré
até finalmente entender:
é só por causa do que a gente sente
que o tempo parece diferente

...
Gostei muito deste trecho:

No sé si el tiempo que pasó
va más lento que el de adelante.
Siento que el reloj del corazón
tiene otro ritmo: más emocionante.






Tomara que os pequenos argentinos também gostem da tradução de Maria Nazareth Ferreira Alves.

Nenhum comentário: